独自诗二十章 十四

译文

独自的状态很好，清晨的禅修之味与食用虾类不同。摒弃这种用手抓取食物的方式（应该如同这样的态度），借助五阴（佛教概念）当作自己的家。

注释

飧

晚饭，亦泛指熟食，这里读作sūn。

抟

把东西揉弄成球形，这里指用手抓取食物的方式，读作tuán。

五阴

佛教概念，指色、受、想、行、识，是构成人和万物的五种要素。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将‘禅味’与‘虾’所代表的世俗饮食相对比，突出了禅修境界的独特性。在情感表达方面，传达出一种对独自禅修生活的喜爱与推崇，表现出诗人远离世俗的倾向。在意境营造上，营造出一种静谧、超脱的禅意氛围，通过对禅味和独特生活方式的描写，让读者感受到一种远离尘嚣的宁静。主题思想围绕着对禅修生活的感悟和追求展开，倡导一种以五阴为家的超脱世俗的精神境界。

速览

《独自诗二十章 十四》是唐代诗人傅翕的作品，主题为禅意、超脱、独修、对比。独自佳，禅味朝飧不同虾。 弊此抟食如应与，假借五阴以为家。