率题六章 第五章劝请仁贤背苦就乐

译文

希望你追随善道，名誉和身价会因此得以呈现。诸天洒落花瓣下来，飞天和梵僧前来迎接。一同升往珍宝砌成的宫殿，到处都充满光明。一起居住在永恒快乐的境地，一起愉悦地证得无生之境。

注释

名价

名誉和身价。

呈

呈现，显露。

诸天

佛教语，指护法众天神。

飞梵

这里可能指飞天和梵僧等佛教形象。梵，fàn，古印度的一种语言文字等义。

无生

佛教语，涅槃的意译。指超脱生死的境界。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了想象的手法，如‘诸天散花下，飞梵来相迎。同升珍宝殿，处处皆光明。共居常乐境，齐悦证无生。’描绘出了一幅极为美妙、奇幻的画面，充满了宗教神话色彩。在情感表达方面，表达了对劝人从善的殷切希望，希望他人能够通过为善，走向美好光明、超凡入圣的境界，有着积极的劝诫意味。在意境营造上，通过对诸天散花、飞梵相迎、珍宝殿、常乐境等意象的构建，营造出一种神圣、光明、喜乐的意境。主题思想上主要是劝善，强调从善会带来极高的回报，包括名誉地位以及宗教意义上的解脱等。

速览

《率题六章 第五章劝请仁贤背苦就乐》是唐代诗人傅翕的作品，主题为劝善、宗教、想象、奇幻。愿子从为善，名价身为呈。 诸天散花下，飞梵来相迎。 同升珍宝殿，处处皆光明。 共居常乐境，齐悦证无生。