劝谕诗三首 一

译文

持守戒律就像天空中的太阳，能够照亮原本就存在的身躯。能够照见家中的珍宝，同时听闻额头之上的宝珠。径直超越三界轮回之海，直接抵达解脱的大道。并且领会平等中的无上平等，一同证得自在无碍的境界。

注释

持戒

遵行戒律。佛教术语。

本有

本来具有，原来就有。

三有

佛教用语，指欲有、色有、无色有，即三界的生死。yǒu

萨云衢

佛教语，指解脱之道。qú

拘无拘

拘束与无拘束，这里指自在无碍的境界。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘持戒如天日’，将‘持戒’比作‘天日’，形象地强调了持戒的重要性和意义，使抽象的概念变得生动可感。在情感表达方面，整首诗传达出一种对持戒修行的尊崇和劝谕之情，通过描述持戒能够带来的种种好处，如‘能明本有躯’等，激励人们去持戒修行。在意境营造上，诗中构建了一种超凡脱俗的境界，如提到超越‘三有海’，到达‘萨云衢’等，充满了宗教神秘色彩。主题思想围绕着持戒修行展开，阐述了持戒对于个人修行以及达到解脱境界的关键意义。

速览

《劝谕诗三首 一》是唐代诗人傅翕的作品，主题为劝谕诗、宗教性、修行劝诫、持戒主题。持戒如天日，能明本有躯。 照见家中宝，兼闻额上珠。 直超三有海，径到萨云衢。 并会等无等，齐证拘无拘。