有感二首

译文

白云从西山升起，悠悠地飘向无尽的远方。鸿鹄跟随着它飞翔，整个早晨都不停歇。浮云怎能长久存在呢，鸿鹄应该珍惜自己的羽毛。疲倦了就栖息在树林之中，回头看看那带丝绳的箭。谁能揣测我心中的忧愁呢，孤独鸣叫时太阳将要西下。向西眺望王屋山，傍晚时山色青幽巍峨。山上有超脱尘世的人，打开门对着松萝。偶然像广成子一样，结交之人不在多。早晨起来捧起流动的泉水，抬头吞食明亮的云霞。灵鸟从空中飞来，在台阶前啄食松花。鸟儿的性情契合我的心意，逍遥自在地共处山林。寄话给那些寻求真道的人，何必到天涯海角去探寻。

注释

矰弋（zēng yì）

系有生丝绳以射飞鸟的短箭。

冲漠

亦作“冲莫”，虚寂恬静之意，这里指超脱尘世的人。

广成子

古代传说中的仙人，为道教“十二金仙”之一，这里用来形容山上之人如同仙人般自在。

山阿（ē）

山岳，小陵，这里指山林。

寻真者

寻求仙道、真理的人。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴手法。诗的前半部分以白云、鸿鹄起兴，借浮云不能长久，引出鸿鹄应珍惜羽毛，暗示尘世的荣华富贵不可长久，人应懂得自珍，这一兴象的运用自然且富有深意。后半部分描绘王屋山上冲漠之人的自在生活，是实写也是虚写，实写山上人的生活情状，虚写一种理想的境界。在情感表达方面，诗中流露出诗人的担忧与忧愁，如“谁能测忧心”，又有对自在逍遥生活的向往，像写山上之人与灵鸟逍遥共山阿的情景。在意境营造上，前半部分通过描写白云、鸿鹄营造出一种高远、飘荡而又略带不安的意境；后半部分描绘的王屋山则是清幽、宁静、超凡脱俗的意境。主题思想上，既表达了对尘世生活中潜藏危险的警惕，又表达了对归隐求道、自在生活的向往。

速览

《有感二首》是明代诗人谢榛的作品，主题为忧世情、比兴法、向往意、清幽境。白云起西山，悠悠上无极。 鸿鹄从之飞，终朝殊不息。 浮云安可长，羽毛自珍惜。 倦来栖中林，回头顾矰弋。 谁能测忧心，孤…