悼旋庵湛都寺六首

译文

不敢拖累他人，内心孤寂意兴阑珊。情谊衰减可知大道沦丧，时运推移感觉世情寒凉。春社之燕辞别霜后的白色世界，秋鸿在丹红的树林中鸣叫。每每因为朝露的消逝，都当作暮年看待。华佗的医术不可学，拿着药哭泣流涕。尽情度过漫长的夜晚，谈心却只能限于此时。通达生命之理嫌弃世情淡薄，占卜问询只是因为他人痴傻。门外西风猛烈，敞开衣襟慢慢踱步。古往今来人情都是如此，就像夜晚的月亮与早晨的烟雾。好客常常一整天，挥金洒脱如同出一拳。怎能分辨水乳（喻指事物的界限难以分清），轻易谈论因缘。罢了，真正的风尚已经遥远，我应当远离这石泉。万里秋山景色美好，凋零逼近年终。晴空如同填满翠眉（形容山的翠色），银河挂着月亮。草树没有固定不变的颜色，光辉也是暂时舒展。悠悠尘世之中，谁独自喜爱我的居所呢。功业德行被人间天上看重，因缘在我的道中显得轻微。庄子难道厌恶死亡，尚子想要长生。容易踏上通往云霄的道路，难以摆脱荆棘之路的前行。洪波在幽深的山谷中鼓动，高大的人也会自我惊惶。声色之情容易穷尽，往来的梦境难以消散。眼看浮沫般的幻相，生存应当知晓心识的娇弱。不要嫌弃千仞深壑，珍重手中的一只瓢。与你在来生分别，应该防备独木桥（喻指危险之处）。

注释

涟洏（lián ér）

流泪的样子。

翠黛

本指古代女子用螺黛（一种青黑色矿物颜料）画眉，这里形容山的翠色如眉黛。

碧汉

银河。

蟾蜍

这里指月亮，传说月中有蟾蜍。

浮沤（fú ōu）

水面上的泡沫，常用来比喻人生的虚幻不实。

赏析

这首诗在文学手法上，通过诸多意象的组合营造意境。如‘社燕辞霜白，秋鸿叫树丹’，以燕、鸿的行为和所处的环境色彩，构建出一种秋意萧索的氛围。在情感表达方面，诗中充满了孤寂、凄凉和对世情的失望之感。‘不敢为人累，心孤意自阑’直接表达出内心的孤独，而‘谊衰知道丧，时迈觉情寒’则感慨世情凉薄、大道不存。在意境营造上，诗中既有自然景象如秋山、晴空、草树等描绘出的岁暮凋零的画面，又有像‘夕月与朝烟’这种具有朦胧感的景象，烘托出一种世事无常的氛围。主题思想上，诗人通过对自身境遇、世情冷暖、生命感悟等多方面的书写，表达出对人生的深沉思考，对世情的看透以及对未来的迷茫与担忧等复杂情感。整首诗用词较为古朴，情感表达含蓄而深沉，具有较高的艺术价值。

速览

《悼旋庵湛都寺六首》是明代诗人释函是的作品，主题为孤寂、感世情、悲秋、叹人生。不敢为人累，心孤意自阑。 谊衰知道丧，时迈觉情寒。 社燕辞霜白，秋鸿叫树丹。 每因朝露委，都作暮龄看。 华陀不可学，把…