广州三首

译文

陆贾凭借高妙的言论收服百越，他是长久以来难得一见的忠诚贤良之士。秩宗首先举义却车裂而死，文苑之士虽连营作战最终也败亡。万古江山都会更换主人，一旦戴上官帽就跟从新的君王。是什么人挑起争斗并传布檄文，导致整个国家覆灭而怨恨深长。

粤秀山前鼓角声音哀伤，越王台畔荒草丛生。飞龙白日之下旌旗闪动，独马在黄尘中被斥候带来。王谢之人成为军中下属，商贾被推举出当作济世之才。十年间豪富之家被搜刮殆尽，里巷变得萧条连乔木都遭受灾祸。

万里之外悲戚的胡笳声中寒气相侵很深，故乡衰败让人加倍落泪沾湿衣襟。登上高楼徒然模拟刘琨发出啸声，出城又有谁去吟唱《梁甫吟》呢。普天下的坟墓不分新旧，靠近海边的云山从古至今一直存在。离开家国何必去怜惜郑谷（这里应是自比有才华却不得志），徘徊的鸥鸟算是知音。

注释

秩宗（zhì zōng）

古代官名，在文中用以指代担任此官职之人。

簪绂（zān fú）

簪和缨带，是古代官员服饰，这里指代为官之人。

搆斗（gòu dòu）

构陷争斗，‘搆’同‘构’。

斥堠（chì hòu）

侦察、候望，这里指侦察兵。

诛求（zhū qiú）

需索，强制征收。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘陆贾清谈收百粤’引用陆贾的典故，增加了诗歌的历史文化底蕴；‘登楼漫拟刘琨啸’则引用刘琨的典故表达诗人的某种情绪。在情感表达方面，全诗弥漫着一种深沉的悲哀和无奈之情，通过对广州历史变迁、战争灾祸以及个人在这种大环境下的无所适从的描写，如‘十年巨室诛求尽，闾巷萧条乔木灾’，表达出对社会动荡、民生凋敝的悲叹。在意境营造上，诗人通过描绘如‘粤秀山前鼓角哀，越王台畔草堆堆’等景象，营造出一种衰败、凄凉的意境。主题思想上主要是表达对广州地区历史兴亡、社会现实的感慨以及个人身世飘零的哀伤。诗歌叙事、抒情相结合，通过对一系列事件的叙述来抒发情感，在结构上层次分明，每首诗都围绕一个中心思想展开，逐步深入。

速览

《广州三首》是明代诗人释函是的作品，主题为怀古、悲叹、用典、凄凉。陆贾清谈收百粤，衣冠旷代见忠良。 秩宗首义车先裂，文苑连营阵亦亡。 万古江山皆易主，一朝簪绂自从王。 何人搆斗纡传檄，…