赴龙溪樊郝诸公探梅之约三首

译文

大海辽阔风高扬起悠远的思绪，乘兴划着小船恰好同期赴约。看到如杜甫那样的愁绪反而心烦意乱，像裴迪相逢时春天已经迟来。笑我衣衫单薄难道就怕这个，催得人头发花白想要怜惜谁呢。一冬深雪在香炉山边堆积，哪里像黄村傍晚的时候。往昔岁月在匡山赏梅忧愁独自欣赏，今年的风光景物适宜逗留。地处偏僻更远离豺虎的危险，僧人悠闲兼有谢灵运和陶渊明的那种欢乐。香气漂浮在玉碗之上人间烟火暖融融，色泽缠绕冰壶太阳光影清冷。回首间顿时忘却天地之外的事情，石梁和金井仿佛变得悠远无尽。万山中积雪停留寒烟缭绕，残月当空稀疏钟声敲响天将亮。曾经回忆抱着衣襟打开门户而坐，却怀疑是剩余的梦境在树林中安睡。疏枝横斜且在菊花之后出现，徒然怜惜它在青草之前就被攀折。在深谷里相对希望一直如此，不要让人羡慕那古时的帝王。

注释

扁舟（piān zhōu）

小船。出自《史记·货殖列传》‘范蠡既雪会稽之耻，乃喟然而叹曰：计然之策七，越用其五而得意。既已施于国，吾欲用之家。乃乘扁舟浮于江湖。’

杜陵（dù líng）

杜甫祖籍杜陵，这里代指杜甫，也可理解为有杜甫那样的忧愁情绪。

裴迪（péi dí）

裴迪是唐代诗人，常与王维等人交游，这里指代友人。

盘桓（pán huán）

徘徊、逗留。如陶潜《归去来兮辞》‘抚孤松而盘桓。’

谢陶（xiè táo）

指谢灵运和陶渊明，借指高雅闲适的情怀。

玉盌（yù wǎn）

玉制的碗，这里形容梅花香气缭绕的美好景象。

冰壶（bīng hú）

盛冰的玉壶，多用以比喻品德清白廉洁，这里描绘梅花的色泽清冷高洁。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用典故，如‘杜陵看去愁偏乱，裴迪相逢春已迟’中用到杜甫和裴迪的典故，增加了诗歌的文化底蕴和内涵。在情感表达方面，诗人情感复杂多变，既有对往昔独自赏梅的愁绪，又有当下与友人同赏梅花的欢乐，还夹杂着对时光易逝、人生易老的感慨。在意境营造上，通过描写海阔风高、万山积雪、残月疏钟等景象，构建出一种清冷、悠远又带有孤寂的意境。主题思想上，以探梅为线索，展现出诗人不同时期的心境变化，以及对生活、自然、时光的思考。诗中还通过对比手法，如往昔与今年的对比，增添了诗歌的层次感。

速览

《赴龙溪樊郝诸公探梅之约三首》是明代诗人释函是的作品，主题为探梅诗、用典、感时伤怀、清冷意境。海阔风高起远思，扁舟乘兴恰同期。 杜陵看去愁偏乱，裴迪相逢春已迟。 笑我衣单宁畏此，催人头白欲怜谁。 一冬深雪香炉仄，…