悼丁普益居士二首

译文

十二年来在求道交友方面有愧，曾经相互约定一起盖茅草屋居住。如今放手离去归向何处呢，月亮在高高的树林照着石巢。十二年来在求道交友方面有愧，曾经相互约定一起盖茅草屋居住。谁知道人生道路如此多艰险，（你）不在高高的树林而在石巢（逝去）。

注释

诛茅（zhū máo）

芟除茅草。引申为结庐安居。

巇崄（xī xiǎn）

艰险，险恶。

赏析

这首诗在文学手法上，多处运用了对比。如前两句回忆往昔的约定，后两句则写如今友人逝去的现状，形成鲜明的今昔对比，突出了诗人对友人离去的悲痛之情。从情感表达来看，首句‘愧’字奠定了全诗的情感基调，既有对过往与友人交往中自己表现的愧疚，更多的是对友人离去的哀伤与不舍。在意境营造上，‘月在高林照石巢’勾勒出一幅清冷、孤寂的画面，月亮高悬，清冷的月光洒在石巢之上，烘托出一种凄凉的氛围，暗示着友人离去后的寂寥。主题思想围绕着对丁普益居士的悼念展开，通过回忆往昔的约定以及感叹友人道路的艰险和最终的逝去，表达深深的怀念与追悼之情。

速览

《悼丁普益居士二首》是明代诗人释函是的作品，主题为悼亡、抒情、孤寂、今昔对比。十二年来愧道交，相从曾约共诛茅。 于今撒手归何处，月在高林照石巢。 十二年来愧道交，相从曾约共诛茅。 谁知道路多巇崄，…