立秋夜望月二首

译文

秋风刚刚吹起，天上的白云洁净无瑕，湖水即将平静，绿树仿佛漂浮其上。天空中没有人，月光却满盈，深夜里有谁懂得凝望这月光呢。云雾散开，山间的明月映入潭水之中，潭水一片宁静，明月照见千山，山中的月色清冷。潭中的月亮照着山，山又倒映在水中，模糊不清之处却最是清晰分明。

注释

初起

刚刚兴起、开始吹起。

青树

绿树，这里‘青’表示绿色。

空际

天空之中。

解

懂得、理解。

潭静

潭水宁静。‘潭’指深水池。

赏析

从文学手法上看，这两首诗运用了描写的手法，如‘秋风初起白云净，湖水将平青树浮’，通过对秋风、白云、湖水、青树等自然景象的描写，勾勒出一幅立秋之夜的画面。‘云开山月入潭静，照见千山山月清’则将山、月、潭水结合起来描写，层次丰富。在情感表达上，诗中蕴含着一种静谧、清幽的情感，诗人对秋夜月色下的自然景象有着细腻的感受，像是独自品味着这秋夜的美好与宁静，又带有一丝淡淡的寂寥。在意境营造方面，诗作营造出一种空灵、清幽、寂静的意境，如‘空际无人光自满，夜深谁解著双眸’，无人的空际只有满盈的月光，深夜无人理解自己对这月色的凝望，更显静谧。主题思想上，主要表达了诗人对秋夜自然景色的喜爱与欣赏，以及在这种景色下内心的宁静与淡淡的孤寂。

速览

《立秋夜望月二首》是明代诗人释函是的作品，主题为写景、秋夜、清幽、静谧。秋风初起白云净，湖水将平青树浮。 空际无人光自满，夜深谁解著双眸。 云开山月入潭静，照见千山山月清。 潭月照山山照水，…