闲步松下偶忆亡过诸衲二首

译文

走出山岭，暮春时节各种念头都已止息，在溪山云月之间长久停留。松花飘落满地，那些人都去了哪里呢？谁说长寿之人头发不会变白。青山白水并没有新旧之分，适合月下观赏、适合微风轻拂也只是偶然之事。看尽了生死之事，感情却没有片刻转移，悠闲地看着春色才发觉时光已悄然流逝。

注释

衲（nà）

僧衣，这里指代僧人。

淹留（yān liú）

长期逗留。

瞥（piē）

短暂地看，这里表示转移。

赏析

从文学手法上看，这两首诗运用了借景抒情的手法。首句‘出岭三春百念休，溪山云月两淹留’通过描写出岭之后在溪山云月间的停留，营造出一种宁静而幽远的意境，为下文的抒情做铺垫。‘松花满地何人去，谁谓高年不白头’，满地松花这一景象烘托出一种物是人非的落寞感，同时以高年白头这一现象引发对时光与生命的思考。第二首诗中‘青山白水非新故，宜月宜风亦偶然’，将青山白水的不变与人事的偶然相对比，富有哲理。情感表达上，诗中蕴含着对亡者的思念，又有对时光易逝、生死无常的感慨。在意境营造上，以自然山水之景如溪山、云月、松花、青山白水等构建出清幽、寂寥又略带沧桑的意境。主题思想上，诗人通过对自然景色的描绘与内心感受的抒发，表达出对生死、时光以及过往之人的复杂情感。

速览

《闲步松下偶忆亡过诸衲二首》是明代诗人释函是的作品，主题为怀人、感时、借景抒情、幽寂。出岭三春百念休，溪山云月两淹留。 松花满地何人去，谁谓高年不白头。 青山白水非新故，宜月宜风亦偶然。 阅尽死生情未瞥，…