耕田二首

译文

全世界的人都竞相奔走于权势之门以求仕进，周旋应酬之间丧失了自己的本真。人的本性难道与他人有什么不同吗？难以忘怀自身的贫贱。遇到各种境遇就坚守自信，行为虽然在世俗中显得低微但志向高洁。这种话如果不是出自圣贤之口，那就是说大话来曲从私情。本性和习性本来同出一源，聪明与愚昧互相排斥。理智必定不能战胜欲望的话，见识浅陋就一事无成。凡夫俗子贪恋世俗之事，这是我的老师所劝诫的。有好的开始却很少能坚持到最后，难道不是辜负了一生吗？深深作揖告别世间，下定决心回归山林。稠粥也可以食用，努力亲自从事耕种之事。年少的人效仿勤劳努力，从早到晚都记挂在我心上。只要没有多余的杂念，山水就是我的知音。停留世间四十年，日夜都在为他人谋划。这种道理无法传承，就像明珠白白地投到暗处。领悟道理贵在努力践行，只是空听哪里是真正的修行。市井之中有很多优秀的人，所认识的并非王侯将相。在被呼来喝去的官场马队之中，这是君子所感到羞耻的。忙忙碌碌到底是为了什么呢？不肯回归山丘田园。所吃的不过是为了饱腹，粗布衣服能减少过多的欲求。太阳出来就扛着锄头出去，太阳落山就在清澈的溪流中洗濯。各种忧虑都不萦绕心怀，从春天到秋天都是如此。精深的见识和奇伟的情怀，终究随着时间的流逝而止息。峄山的南面生长出孤桐，在炉灶之下寻得同类。夜里的雾气遮掩着高大的树林，百里之外能听到老虎的吼声。谁是圣人的门徒，为我们所追求的大道而忧虑呢？

注释

干谒（gān yè）

为某种目的而求见地位高的人。

徇情（xùn qíng）

曲从私情。

鲜克（xiǎn kè）

很少能够。鲜，少；克，能够。

饘粥（zhān zhōu）

稠粥。

勤劬（qín qú）

勤劳，劳苦。

淹留（yān liú）

长期逗留。

峄阳（yì yáng）

峄山的南面。

爨下（cuàn xià）

炉灶之下。

赏析

从文学手法上看，这首诗以直白的叙述和议论为主。诗中多采用对比手法，如‘性岂与人殊，难忘贱且贫。遇境辄自信，行浊而志清’将人的本性与外在行为对比，突出内心的坚守；‘性习本同源，明昧互相倾。理必不胜欲，观浅乃无成’将性习、理智与欲望、明昧对比，表达对人性和事理的思考。在情感表达上，诗人表达出对世俗追名逐利的厌恶，如‘举世竞干谒，俯仰丧其真’批判世人热衷干谒而失却本真的现象；又有对田园归隐生活的向往，‘长揖谢世间，决志归山林’直接表明归隐决心。在意境营造方面，诗中描绘了田园生活的惬意画面，像‘日出荷锄去，日入濯清流。百虑不干怀，自春乃徂秋’勾勒出一幅日出而作、日落而息、无忧无虑的田园生活图景。主题思想上，诗中探讨了人性、世俗、归隐等多方面内容，既有对人性中欲望与理智的剖析，也表达了对世俗官场的厌弃和对田园生活的向往。

速览

《耕田二首》是明代诗人释函是的作品，主题为归隐、批判、田园、人性。举世竞干谒，俯仰丧其真。 性岂与人殊，难忘贱且贫。 遇境辄自信，行浊而志清。 此语非圣贤，大言以徇情。 性习本同源，明…