巡部道上清就中一宿因登草亭次松雪翁韵二首

译文

仙人飞升就在这个亭子，许多仙人的事迹被描绘成画。旌阳真君斩杀蛟龙并非没有法术，葛洪在勾漏山炼成丹药确实有灵验。萧史引凤的传说还流传着他吹奏紫竹的故事，王羲之笼鹅曾经被请求书写《黄庭经》。直到现在说起成仙的秘诀，龙化成的人都会侧耳来听。龙虎山东边有一个幔亭，过去的人曾经在此礼拜天空。寻求真道不用寻遍三岛，演述道法频繁引来众多神灵拱卫。炼成了丹砂超脱尘世，已经骑着黄鹤飞到天庭。我来此借宿清净无限，万壑松风就在枕上聆听。

注释

旌阳（jīng yáng）

指旌阳真君许逊，东晋道士，传说他道法高强，曾斩蛟龙除水患。

勾漏（gōu lòu）

山名，在今广西北流市，相传葛洪曾在此炼丹。

引凤（yǐn fèng）

相传萧史善吹箫，能引来凤凰，后常用来比喻缔结美好姻缘或仙人的神通。

笼鹅（lóng é）

指王羲之爱鹅的典故，曾用书法换鹅。

黄庭（huáng tíng）

指《黄庭经》，道教经典。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的典故，如‘旌阳蛟斩’‘勾漏丹成’‘引凤’‘笼鹅’等，通过这些典故的运用，增加了诗歌的文化底蕴和奇幻色彩。在情感表达方面，诗人对仙人的崇敬与向往之情溢于言表，同时在描绘仙人的神奇事迹时也透露出一种对超凡脱俗境界的追求。在意境营造上，诗中构建了一个充满仙风道骨、神奇灵异的仙境，像‘万壑松风枕上听’描绘出一种清幽、空灵的意境。主题思想围绕着对仙人、仙迹以及求仙问道的向往与追慕，表达了诗人对超越尘世的美好生活的渴望。

速览

《巡部道上清就中一宿因登草亭次松雪翁韵二首》是明代诗人韩雍的作品，主题为用典、求仙、崇敬、空灵。仙子飞升在此亭，几多仙迹写丹青。 旌阳蛟斩非无术，勾漏丹成信有灵。 引凤尚传吹紫竹，笼鹅曾请写黄庭。 至今谈起成真诀，…