寿傅泽民医师

译文

在箫鼓的乐声里频频劝酒，南边的老神仙庆祝生辰。知道您自己就有长生的法术，不需要诗人来祝福长寿。面色如红润的丹砂而鬓发如霜，真的得到了仙家不老的秘方。昨夜东边的树林里有星宿出现，弧矢星南边的一点加倍明亮。

注释

渥（wò）

润泽，这里形容面色红润。

大椿（chūn）

古寓言中的木名，以一万六千岁为一年，后用以喻指父亲，也用来形容长寿。这里指长寿。

弧南

弧矢星南边。弧矢星，是古星名。古人认为弧矢星主掌军事和狩猎，这里用来增添神秘色彩。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了烘托的手法。诗的开篇以‘箫鼓声中劝酒频’这样热闹的场景来烘托傅泽民医师生辰的喜庆氛围。‘南邻仙老庆初辰’直接点出主题，将傅泽民医师比作仙老，给人一种超凡脱俗之感。在情感表达方面，诗人对傅泽民医师充满了敬重与钦佩之情，从‘知君自有长生术’‘真得仙家却老方’等句中可以看出，诗人对医师的医术或者养生之术的高度认可。在意境营造上，通过描绘箫鼓劝酒、星宿光芒等画面，营造出一种神秘而又欢快的意境。主题思想主要是对傅泽民医师生辰的祝贺以及对其养生或者医术的称赞。

速览

《寿傅泽民医师》是明代诗人韩雍的作品，主题为祝寿、敬重、欢快、烘托。箫鼓声中劝酒频，南邻仙老庆初辰。 知君自有长生术，不用诗人祝大椿。 颜如丹渥鬓如霜，真得仙家却老方。 昨夜东林有星宿，…