边事
沙场暂报息氛埃，苜蓿初肥马市开。
百万金缯飞辇尽，中原谁复见龙媒。
清朝刁斗寂无闻，一夜横奔豺虎群。
边将尽承恩宠贵，死绥惟有李将军。
春寒麦垄尚青柔，胡骑南窥不待秋。
幕下健儿多战死，羽书不到禁城头。
大汉年来已厌兵，防胡今更起长城。
群臣祇有捐金计，阙下何人为请缨。
大漠风沙直比寒，炊烟未暖据征鞍。
古来尽道从军乐，今日方知出塞难。
百万金缯飞辇尽，中原谁复见龙媒。
清朝刁斗寂无闻，一夜横奔豺虎群。
边将尽承恩宠贵，死绥惟有李将军。
春寒麦垄尚青柔，胡骑南窥不待秋。
幕下健儿多战死，羽书不到禁城头。
大汉年来已厌兵，防胡今更起长城。
群臣祇有捐金计，阙下何人为请缨。
大漠风沙直比寒，炊烟未暖据征鞍。
古来尽道从军乐，今日方知出塞难。
译文
战场上暂时传来战事平息的消息，苜蓿正肥美，马市也开始开放。百万钱财丝绸用车辇运送殆尽，中原地区哪里还能见到骏马良驹。清朝的刁斗寂静无声，一夜之间有豺虎般的敌军横冲直撞而来。边疆将领都承受皇恩宠贵，唯有李广将军那样拼死御敌的将领难再得。春天寒冷，麦田里的麦苗还青嫩柔软，胡人的骑兵不等秋天就向南窥探。军帐下的健儿大多战死，而告急的文书却到不了京城城头。大汉这些年来已经厌恶战争，如今为了防御胡人又修筑起长城。群臣只有捐钱的计策，朝廷之下又有谁能主动请缨作战呢。大漠里风沙寒冷刺骨，炊烟还未温热就要骑上战马出征。自古以来都说从军是快乐的事，到今天才知道出塞征战的艰难。
注释
- 氛埃（fēn āi）
- 指尘埃，比喻战乱。
- 金缯（jīn zēng）
- 黄金和丝织品，这里指钱财物资。
- 龙媒（lóng méi）
- 骏马，这里也可指代良才。
- 刁斗（diāo dǒu）
- 古代军中用具，白天用来烧饭，晚上用来打更。
- 死绥（sǐ suí）
- 指死于国事。
赏析
这首诗从多个方面反映边事相关的状况，在写作手法上采用了对比的手法，如‘百万金缯飞辇尽，中原谁复见龙媒’，通过钱财耗尽却不见良马，暗指宋朝在边事处理上的不当。‘边将尽承恩宠贵，死绥惟有李将军’将如今边将大多承恩宠与古时李广那样拼死御敌对比，批判当下边将的不作为。在意境营造上，描绘了沙场、马市、大漠风沙等场景，生动地展现出边地的风貌与战争的氛围。情感表达方面，既有对边事危急的担忧，又有对当下朝廷和边将的不满与批判。主题思想上，反映了当时边事的严峻以及朝廷边务政策和边将的问题。
速览
《边事》是明代诗人黎民衷的作品，主题为边事、批判、战争、忧国。沙场暂报息氛埃，苜蓿初肥马市开。 百万金缯飞辇尽，中原谁复见龙媒。 清朝刁斗寂无闻，一夜横奔豺虎群。 边将尽承恩宠贵，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品