寄赠林井丹兵宪入楚

译文

当年持戟侍奉汉朝宫廷，独自发表高远的议论直达上苍。在风尘中挥手告别，江天辽阔渐去渐远，还知道宫廷金门在思念才高之人。楼船在江汉之地簇拥着飞扬的旌旗，半夜里鼓角声响起士气还未平定。听说各地分派兵马，边关原本就有年少有为之士。如白玉般高洁的仙人李子藩，天涯的朋友还有几人健在。使君又在这里作河梁之别，在西风吹拂下只能摇头难以诉说。真龙飞临六宇使得汉江清澈，千年的朝会应和着颂歌之声。不要空说《大风歌》里君主对猛士的恩情，且看甘霖滋润慰藉苍生。

注释

兵宪

明代对省按察使的尊称，主管一省司法等。

执戟（zhí jǐ）

秦汉时的宫廷侍卫官，因值勤时手持戟而得名，这里指代为官之人的身份。

青冥（qīng míng）

指青天，天空。常用来表示高远。

金门

汉代宫门名，又名金马门，是学士待诏之处，这里代指朝廷。

岁星

指木星，古人认为岁星是吉星，也用它来指代有才华的人。

楼船

有楼的大船，常指战船。

甲马

铠甲和战马，这里指代军队。

弃繻（qì xū）生

繻是出入关的凭证，弃繻生指年少立大志之人。

叶（xié）颂声

叶，通'协'，和洽，这里指应和颂歌之声。

霖雨

甘霖，大雨，常用来比喻恩泽。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宏大又略带惆怅的氛围。诗中既有对往昔的追念，如'执戟当年侍汉庭，独排高议上青冥'，通过回忆过去的不凡经历，展现出一种壮志豪情，同时也有一种对时光流逝、人事变迁的感慨。从写作手法来看，运用典故较为频繁，像'岁星'等典故的使用，增加了诗歌的文化底蕴和含蓄性。情感表达丰富多样，既有对友人离别的不舍之情，如'使君复此河梁别，摇首西风未可论'，在秋风萧瑟中与友人分别的惆怅难以言说；又有对建功立业的渴望，如'闻道十洲分甲马，关门元有弃繻生'体现出对贤才在军事等方面有所作为的期待；还有对盛世清明的歌颂，如'龙飞六宇汉江清，王会千年叶颂声'描绘出一幅政治清明、天下祥和的景象。主题思想涵盖了对往昔的缅怀、离别的感伤、对贤才的期许、对盛世的赞美等多个方面。

速览

《寄赠林井丹兵宪入楚》是明代诗人黎民衷的作品，主题为怀往昔、伤离别、用典故、赞贤才。执戟当年侍汉庭，独排高议上青冥。 风尘挥手江天远，犹知金门忆岁星。 楼船江汉拥飞旌，鼓角中宵气未平。 闻道十洲分甲马，…