区见泉表弟新居寄贺四首
积善委馀庆,门闾瑞气浮。
竹苞高数仞,瓜瓞定千秋。
屋有公卿种,世为清白流。
诗歌兼颂祷,何日共沧洲。
门高车马入,水阔画船浮。
自是栋隆吉,即看桂子秋。
落成吾日醉,栖稳尔风流。
好更寻芳去,琪花在隔洲。
野阔云容淡,江清日彩浮。
新居深孕秀,高栋爽涵秋。
曲径连芳草,横桥锁绿流。
不知尘俗伴,曾得到斯洲。
朝旭霞堪摘,澄湾翠欲浮。
百花开绿野,丹树拥清秋。
蚬艇来朝市,渔歌趁晚流。
翛然无一事,此地即瀛洲。
竹苞高数仞,瓜瓞定千秋。
屋有公卿种,世为清白流。
诗歌兼颂祷,何日共沧洲。
门高车马入,水阔画船浮。
自是栋隆吉,即看桂子秋。
落成吾日醉,栖稳尔风流。
好更寻芳去,琪花在隔洲。
野阔云容淡,江清日彩浮。
新居深孕秀,高栋爽涵秋。
曲径连芳草,横桥锁绿流。
不知尘俗伴,曾得到斯洲。
朝旭霞堪摘,澄湾翠欲浮。
百花开绿野,丹树拥清秋。
蚬艇来朝市,渔歌趁晚流。
翛然无一事,此地即瀛洲。
译文
积累善德传下余福,家门祥瑞之气飘荡。翠竹繁茂高数丈,子孙昌盛定千秋。家中有公卿的根基,世代都是清白之族。作诗兼以颂祝祈祷,什么时候能一起在隐居之地。
门庭高大可供车马进入,水面宽阔画船漂浮。自然是大厦兴隆吉祥,即将看到秋日桂花飘香。新居落成我定要整日沉醉,你居住安稳尽显风流。最好再去探寻美景,美玉般的花朵就在对岸。
原野开阔云影清淡,江水清澈日光辉映。新居深深蕴含灵秀,高大的房梁爽朗地包含秋意。曲折的小路连接着芳草,横桥锁住碧绿的水流。不知道尘世中的俗伴,可曾能够来到此地。
早晨的旭霞似可摘取,澄澈的水湾翠绿好像要漂浮起来。百花开满绿野,红树簇拥着清冷的秋天。蚬壳小船来往于早市,渔歌趁着傍晚的水流。悠闲自在没有一件事,此地就是仙境。
注释
- 瓜瓞(guā dié)
- 喻子孙蕃衍,出自《诗经·大雅·绵》‘绵绵瓜瓞。民之初生,自土沮漆。’
- 栋隆
- 屋栋高大隆起,比喻能担负重任。
- 琪花
- 仙境中玉树之花,常用来形容美好的事物。
- 翛(xiāo)然
- 形容无拘无束、自由自在的样子。
- 瀛洲
- 传说中的仙山,这里指代美好的居住之地。
赏析
从文学手法上看,这组诗运用了描写的手法,如‘野阔云容淡,江清日彩浮。新居深孕秀,高栋爽涵秋。曲径连芳草,横桥锁绿流。’通过对新居周围的原野、江水、新居本身、小径、桥梁等细致的描写,勾勒出一幅优美的画面。在情感表达上,充满了对表弟新居的祝贺之情,如‘积善委馀庆,门闾瑞气浮。’以积善之家有余庆开篇,表达对表弟家族的美好祝福。在意境营造上,每一首诗都营造出一种清新、祥瑞、闲适的意境,像‘朝旭霞堪摘,澄湾翠欲浮。百花开绿野,丹树拥清秋。’把清晨的霞光、澄澈的水湾、盛开的百花、秋天的红树组合在一起,给人一种色彩绚烂又宁静美好的感觉。主题思想围绕着对表弟新居的祝贺、对表弟家族的祝福以及对新居美好环境的赞美。
速览
《区见泉表弟新居寄贺四首》是明代诗人霍与瑕的作品,主题为贺新居、写景、祥瑞、祝福。积善委馀庆,门闾瑞气浮。 竹苞高数仞,瓜瓞定千秋。 屋有公卿种,世为清白流。 诗歌兼颂祷,何日共沧洲。 门高车马入,水…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品