走笔奉和匡南见寄

译文

悠闲地路过织女的住所（这里应是指类似仙境般的地方），看到如烟似雾的繁花美景，实在有许多清幽的赏玩之处。两个池塘边芬芳的花草与树木相连，弯曲的山涧远远地通向河流。野外的意趣环绕着芬芳的小路，晴朗的云朵延伸到碧空之中。歌声在繁花盛开的山坞之外回荡，人就在竹子做的小船里。芭蕉像撑起绿色的伞盖，珍贵的竹子散布着浓密的树荫。清风引来微微的凉意，令人心旷神怡，有超脱尘世之外的心境。这样的雅座不知何时才能设置（这里指再次相聚的情景不知何时到来），忽然间看到西山就在眼前。深秋时节仍然可以相约，为此写一首见到西山的诗篇。

注释

天孙

指织女星，这里代指神仙居所之类的地方。

花坞（wù）

四周高起中间凹下的种植花木的地方。

檠（qíng）

原指灯架，这里用作动词，像灯架支撑着一样，可理解为撑起。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的写景手法，如“双塘芳接树，曲涧远通河”，通过描写双塘与树相接、曲涧与河相通的景象，以细腻的笔触勾勒出一幅清幽宁静的山水画卷，对仗工整，画面感强。在情感表达方面，诗中充满了对闲适生活和自然美景的喜爱之情，从“闲过天孙宅，烟花幽赏多”的闲情逸致，到“熙然物外心”的超脱尘世之感，层层递进。在意境营造上，诗中描绘出了一个充满野趣、清幽静谧的自然环境，如“野趣围芳径，晴云递碧空”，芳径被野趣围绕，晴云在碧空伸展，营造出一种空灵、悠远的意境。主题思想围绕着对自然之美的欣赏和对闲适生活的向往，在观赏美景的过程中追求一种超脱物外的心境，并且表达了与友人再次相聚赏景的期待。

速览

《走笔奉和匡南见寄》是明代诗人霍与瑕的作品，主题为写景、闲适、清幽、自然美。闲过天孙宅，烟花幽赏多。 双塘芳接树，曲涧远通河。 野趣围芳径，晴云递碧空。 歌翻花坞外，人在竹船中。 芭蕉檠绿盖，珍…