咏屈氏

译文

不要折断枫山上的松树，松树枝干撑起青天一片青色。松根有清凉的露水落下，松叶遮蔽着前面的庭院。望着两棵松树的树根，不知已经经历了多少寒冷的霜期。不要开凿枫山上的石头，石头深处藏着两块碧玉。云雾深沉时石头高耸险峻，云雾散去后石头呈现出苍青与赤色。望着石头想起那孤高坚贞的人，凄惨地仿佛能看见他的容颜神色。不要搅浑枫山的水，水流中仿佛倒映着月中嫦娥。杨花追逐在山涧边，笋壳被吹落在山弯里。嫦娥对着流水，发誓心中绝无他念。

注释

溷（hùn）

混乱、混浊，这里是搅浑的意思。

石髓（suǐ）

即石钟乳，这里指石头的精华部分。

矢（shǐ）心

发誓，表明心意。

靡（mǐ）他

指无二心。

笋箨（tuò）

笋壳，竹笋外面一片一片的皮。

赏析

这首诗运用了托物言志的手法。通过对枫山松、石、水的描写来表达对屈氏的赞美与怀念之情。在意境营造上，描绘出一幅清幽、冷寂且充满着高洁气息的画面，如‘松根凉露零，松叶荫前庭’，凉露、松荫营造出清冷寂静之感。从情感表达来看，字里行间流露出对屈氏孤高、坚贞品质的敬仰。每节诗分别以‘勿折’‘勿砍’‘勿溷’起笔，先描述事物的状态或景象，继而自然地引出对屈氏品质的联想，层层递进，主题思想围绕着对屈氏高洁品质的歌颂，以松的常青、石的坚贞、水的纯净来映照屈氏的精神品质。

速览

《咏屈氏》是明代诗人霍韬的作品，主题为托物言志、敬仰之情、高洁品质、清冷意境。勿折枫山松，松枝撑天青。 松根凉露零，松叶荫前庭。 望望双松根，冷霜曾几经。 勿砍枫山石，石髓藏双碧。 云深石崔嵬，云…