捣练子 夜坐

译文

长久地思念着，长久地分别着。为了谁而憔悴，又能向谁诉说呢？卷起帘子贪婪地看着那多出来的月光，斜斜的风恰好吹灭了那银色的灯。

注释

釭（gāng）

灯，油灯。这里指银色的灯。在古代诗词中常用来指代灯具，如‘兰膏明烛，华镫错些。’（《楚辞·招魂》）

贪看

贪婪地看，形容看的动作非常专注和急切，表现出主人公对月光的喜爱和眷恋之情。

斜风

倾斜的风，描写风的状态，给人一种清冷、孤寂的感觉。常出现在诗词中营造特定的氛围，如‘斜风细雨不须归。’（张志和《渔歌子》）

赏析

此词从情感表达上看，‘长相思，久离别’直接点明了思念与离别的深沉，情感真挚而强烈。写作手法上，‘卷帘贪看月明多’通过动作描写，展现出主人公内心的孤独与对月光的眷恋，‘斜风恰打银釭灭’则以景物的变化烘托出一种凄凉的氛围，意境营造得十分巧妙。从主题思想上来说，表达了主人公在深夜独处时，因思念而憔悴却无人可诉的无奈与孤独，让人感同身受。

速览

《捣练子 夜坐》是明代诗人商景兰的作品，主题为思念、孤独、凄凉、写景。长相思，久离别。 为谁憔悴凭谁说。 卷帘贪看月明多，斜风恰打银釭灭。