九月望日得石斋馆丈午日见怀诗次韵 其一

译文

怎敢说我的道义宏大，相互看着自己的身躯微小。土屋中青色的灯烛火光，柴门是白色的木板门扇。垂下钓竿收起钓鱼的工具，炼石修补渔矶。小船在西湖的弯曲处，沿着岸边等待你的归来。

注释

镫（dēng）

同‘灯’，照明的器具。这里指土室中的青灯。

版扉（bǎn fēi）

木板门。柴门通常用木板制成，这里描绘了柴门的材质。

赏析

在这首诗中，通过‘土室青镫火，柴门白版扉’描绘出了一种简朴的生活场景，营造出了静谧、恬淡的意境。写作手法上，运用了白描的手法，简洁而生动地展现了居住环境。情感表达方面，‘敢云吾道大，相顾此身微’体现出诗人的谦逊以及对自身渺小的感慨。从主题思想上看，表达了诗人在简陋环境中坚守自我、等待友人的情怀。整首诗语言质朴，情感真挚，充满了生活的气息。

速览

《九月望日得石斋馆丈午日见怀诗次韵 其一》是明代诗人钱谦益的作品，主题为写景（静谧）、抒情（谦逊）、白描（质朴）、情感（等待）。敢云吾道大，相顾此身微。 土室青镫火，柴门白版扉。 垂纶收钓具，炼石补渔矶。 小艇西湖曲，延缘候汝归。