题石崖秋柳小景

译文

陡峭裸露的山崖像山石的愁容，两株随风摇曳的柳树拖着残秋的景象。分明是一段荒寒的景色，如今在钟山古石头这里呈现。

注释

刻露（kè lù）

清晰地显露。形容山崖的轮廓分明，仿佛是被雕刻和显露出来的。

巉岩（chán yán）

高而险的山岩。常用来描绘山势的险峻和崎岖。

曳（yè）

拖，拉。在这里形象地描绘出风柳在风中摇曳的姿态，给人以动态的感觉。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了拟人的手法，将山崖比作山骨在愁，赋予了山崖人的情感，使景物更具生动性。从情感表达来看，通过描绘荒寒的秋柳景色，传达出一种淡淡的哀愁和孤寂之感。意境营造方面，刻露巉岩的山骨与风柳曳残秋的景象相结合，营造出了荒寒、萧瑟的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以石崖秋柳为载体，表达了对时光流逝、世事变迁的感慨。

速览

《题石崖秋柳小景》是明代诗人钱谦益的作品，主题为写景、抒情、荒寒、意象。刻露巉岩山骨愁，两株风柳曳残秋。 分明一段荒寒景，今日钟山古石头。