赠侯商邱若孩三首 其一

译文

残灯映照身影，只见时光白白流逝，十五年来经历了小小的劫难。曾经捧着赤符，能让日月回转，于是斩杀白马，立下誓约，以山河为证。闲居的门前菜圃，英雄豪杰稀少，朝阳下的瓜田，宾客却很多。挂在墙上的龙渊宝剑，惭愧它的剑鞘绣色黯淡，为你在地上砍出声响，放声悲歌。

注释

蹉跎（cuō tuó）

形容光阴白白地过去，虚度光阴。这里指时光流逝，自己却未取得大的成就。

赤符

古代帝王授予臣属的信物，通常为红色。在诗中可能象征着权力或特殊的使命。

白马

古代盟誓时常用白马，这里指立下庄重的誓约，以白马为祭品，表达对某事的坚定决心。

龙渊

古代宝剑名，诗中借龙渊宝剑表达自己的才华和抱负，剑绣涩则暗示自己如今的不得志。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如闲门菜圃的冷清与朝日瓜畴的热闹形成鲜明对比，突出了环境的变化。情感表达上，诗人通过回忆往昔的辉煌（曾捧赤符回日月）与当下的境况（闲门菜圃英雄少），流露出一种感慨和失落之情。意境营造方面，残灯、菜圃等意象营造出一种静谧而略带凄凉的氛围。主题思想上，可能是诗人在感慨岁月的流逝和自身境遇的变化，同时也表达了对朋友的深厚情谊。

速览

《赠侯商邱若孩三首 其一》是明代诗人钱谦益的作品，主题为感慨岁月、对比手法、静谧意境、抒发情感。残镫顾影见蹉跎，十五年来小劫过。 曾捧赤符回日月，遂刑白马誓山河。 闲门菜圃英雄少，朝日瓜畴宾客多。 挂壁龙渊惭绣涩，…