赠侯商邱若孩三首 其二
苍梧云气尚萧森，八桂风霜散羽林。
射石草中犹虎伏，戛金壁外有龙吟。
梦回芒角生河鼓，醉后旌旗拂井参。
莫向夷门寻旧隐，要离千载亦同心。
射石草中犹虎伏，戛金壁外有龙吟。
梦回芒角生河鼓，醉后旌旗拂井参。
莫向夷门寻旧隐，要离千载亦同心。
译文
苍梧的云气依然阴森，八桂的风霜驱散了羽林。在草丛中射石还像老虎潜伏，在金壁之外有龙吟之声。梦中醒来河鼓星有芒角生出，醉酒之后旌旗拂过井参二宿。不要到夷门去寻找旧时的隐居之处，要离千年之后也有相同的心意。
注释
- 苍梧（cāng wú）
- 山名，在今广西壮族自治区。传说舜死后葬于此。
- 八桂（bā guì）
- 广西的别称。因广西多桂树而得名。
- 羽林（yǔ lín）
- 皇帝的禁卫军。这里指护卫苍梧的军队。
- 芒角（máng jiǎo）
- 光芒、棱角。这里指河鼓星的光芒和棱角。
- 河鼓（hé gǔ）
- 星宿名，即牛郎星。又称天鹰座α星。
- 井参（jǐng shēn）
- 星宿名，井宿和参宿。井宿为南方朱雀七宿之一，参宿为西方白虎七宿之一。
赏析
此诗在文学手法上，运用了比喻的手法，如‘射石草中犹虎伏，戛金壁外有龙吟’，将射石的力量比作老虎潜伏，将金壁外的声音比作龙吟，生动形象地表现出人物的勇猛和不凡。情感表达上，通过对梦境和醉酒后的描写，展现出一种豪迈奔放的情感，同时也流露出对朋友的赞美和期许。意境营造上，‘苍梧云气尚萧森’营造出一种神秘、阴森的氛围，与后面的豪迈之景形成鲜明对比，使意境更加丰富。主题思想上，表达了对朋友的深厚情谊和对其才能的认可，希望朋友能够有所作为，不要隐居山林。
速览
《赠侯商邱若孩三首 其二》是明代诗人钱谦益的作品，主题为写景、豪放、抒情、寄情。苍梧云气尚萧森，八桂风霜散羽林。 射石草中犹虎伏，戛金壁外有龙吟。 梦回芒角生河鼓，醉后旌旗拂井参。 莫向夷门寻旧隐，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品