登楼望海

译文

遥远的山峦层层叠叠，海上的云雾渐渐散开，沐浴在海水中的鹭鸟和飞翔的海鸥自由自在地飞来飞去又回去。春天的江水浩渺茫茫，仿佛与天相连没有尽头，一片孤帆在碧空之中缓缓浮动而来。

注释

遥山（yáo shān）

遥远的山峦，‘遥’表示距离远，‘山’指山峦。

浴鹭（yù lù）

沐浴在水中的鹭鸟，‘浴’意为沐浴、洗浴，‘鹭’是一种水鸟。

片帆（piàn fān）

一片孤帆，‘片’形容孤帆的形状较小，‘帆’指船帆。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了动静结合的手法，如‘遥山层叠’是静景，‘浴鹭飞鸥自去回’则是动景，动静相衬，使画面更具生机。情感表达上，通过描绘海天一色、孤帆浮动的景象，传达出一种宁静、悠远的情感。意境营造上，营造出了浩渺、开阔的意境，让读者仿佛身临其境，感受到大海的磅礴气势。主题思想方面，可能表达了诗人对大自然的赞美和对自由的向往。

速览

《登楼望海》是明代诗人黄幼藻的作品，主题为写景、宁静、开阔、动静结合。遥山层叠海云开，浴鹭飞鸥自去回。 春水茫茫天不尽，片帆浮动碧空来。