武陵秋景

译文

湖面上的荷花靠近小船，清晨醒来，泪水顺着脸庞流到花朵上。吴地的游客独自感伤这漫长的夜晚，却不是因为西风而埋怨早秋。

注释

芙蓉（fú róng）

荷花的别称，常被用来描绘夏季的美景，在诗中象征着美好却易逝的事物。

吴州

古代州名，泛指吴地，在诗中指代游客所在的地方，增添了地域色彩。

赏析

在这首诗中，意境营造方面，通过‘湖上芙蓉’与‘晓来清泪’的鲜明对比，营造出一种孤寂、忧伤的氛围。写作手法上，运用了拟人的手法，将清泪对花流，赋予了清泪和花朵以人的情感，增强了诗歌的感染力。情感表达上，以‘客自伤长夜’直接抒发了游客内心的哀伤，而‘不为西风怨早秋’则进一步展现了游客内心的深沉与无奈。主题思想上，主要表达了游客在异乡的孤独与感伤，以及对时光流逝的感慨。

速览

《武陵秋景》是明代诗人黄幼藻的作品，主题为写景、抒情、孤寂、感伤。湖上芙蓉近小舟，晓来清泪对花流。 吴州客自伤长夜，不为西风怨早秋。