游子怨哭刘母四首 其一

译文

北风呼啸，云层凝结，游子一直在前行不停歇。容易拉住游子的车，却难以留住那如同桑榆般的容颜。车轮很快就已经远去，时光流逝得太过于紧迫。游子难道不知道这些吗，他那颗遥远的心在车轼上飘荡。

注释

凝云（níng yún）

凝聚的云彩，常用来描绘天气的阴沉或氛围的凝重。

桑榆（sāng yú）

桑树和榆树，常用来比喻晚年或垂老之年。此句中借桑榆色指代母亲的容颜。

遽（jù）

迅速、急忙。在这里表示车轮很快就远去，突出时间的快速流逝。

遐心（xiá xīn）

遥远的心，指游子思念远方亲人的心。在诗中体现出游子对母亲的思念之情在心中荡漾。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，'易挽游子车，难驻桑榆色'，鲜明地突出了时光流逝的无情和容颜老去的无奈。情感表达上，通过描绘游子的奔波和对时光的感慨，抒发了游子内心的忧愁和对亲人的思念。意境营造上，北风、凝云等景象营造出一种苍凉、孤寂的氛围，烘托出游子的心境。主题思想上，主要表达了游子对时光流逝和亲人老去的感慨，以及对亲情的珍视。

速览

《游子怨哭刘母四首 其一》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、抒情、思乡、惜时。北风吹凝云，游子行不息。 易挽游子车，难驻桑榆色。 车轮遽己远，流光太相逼。 游子岂不知，遐心荡凭轼。