游子怨哭刘母四首 其四

译文

丝线断裂就不会再重新整理，鸟儿哀鸣难以停止。三年九个春天过去，衰草在霜雪中倒伏。缓缓走向墓穴，心中郁郁地歌唱《蒿里》。擦拭眼泪会有时间，苍天到底何时才会停止这一切。

注释

丝断不复理

丝线断裂后难以重新整理，这里以丝线的断裂比喻亲人离世后无法挽回的悲痛，强调了失去的不可挽回性。

鸟鸣哀难止

鸟儿发出哀鸣难以停止，用鸟儿的哀鸣来烘托出内心的哀伤，增加了诗歌的感染力。

三年九春绝

三年九个春天过去，这里用时间的长久来强调母亲离世已经很久，游子心中的悲痛也随着时间的推移而愈发深沉。

衰草凌霜靡

衰草在霜雪中倒伏，描绘了一种凄凉的景象，烘托出悲伤的氛围，暗示着生命的脆弱和无常。

隧道

指墓穴，在古代文化中，墓穴是安葬逝者的地方，这里用‘隧道’来指代刘母的墓穴，表达了游子对母亲的思念和哀伤。

邑邑

忧愁、郁闷的样子，形容游子心中郁郁不乐，充满了对母亲离世的悲痛和对命运的感慨。

蒿里

古代的挽歌，这里指游子在前往墓穴的路上歌唱《蒿里》，表达了对母亲离世的悲痛和对生死的感慨。

赏析

从文学手法来看，运用了比兴的手法，以‘丝断不复理’象征亲人离世后不可挽回，以‘鸟鸣哀难止’烘托出内心的哀伤。情感表达上，淋漓尽致地展现了游子对刘母离世的悲痛之情，这种悲痛深沉而持久。意境营造上，描绘了衰草凌霜的凄凉景象，烘托出悲伤的氛围。主题思想方面，主要表达了游子对母亲离世的深深哀痛以及对命运无常的感慨。

速览

《游子怨哭刘母四首 其四》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、抒情、比兴、悲悼。丝断不复理，鸟鸣哀难止。 三年九春绝，衰草凌霜靡。 行行向隧道，邑邑歌蒿里。 掩涕会有时，苍天终何已。