感遇十一首 其四
韶月知为春，百卉欣及时。
精英取不息，掠美悦其姿。
元化遗糟粕，忻合无迟疑。
芳华及零落，悲愉各在兹。
商山有高歌，煜煜三英芝。
精英取不息，掠美悦其姿。
元化遗糟粕，忻合无迟疑。
芳华及零落，悲愉各在兹。
商山有高歌，煜煜三英芝。
译文
美好的韶月知道是春天到了，各种花卉都欣然在恰当的时候开放。精华和精英不断地被汲取，却有人贪图美丽而喜爱它们的姿态。大自然留下了糟粕，欣喜地融合在一起没有丝毫迟疑。花朵的盛开和凋零，悲伤和愉悦都在这里。商山有高亢的歌声，灿烂如三株灵芝。
注释
- 韶月（sháo yuè）
- 美好的月亮，常用来指代美好的时光或春天的月亮。
- 百卉（bǎi huì）
- 各种花卉，卉指草的总称，在这里泛指众多的花卉。
- 精英（jīng yīng）
- 精华、精粹，指优秀的人才或事物的精华部分。
- 元化（yuán huà）
- 自然的造化，指大自然的创造和演化之力。
- 商山（shāng shān）
- 山名，在今陕西商洛市境内，常被文人墨客提及，与隐士文化相关。
赏析
在这首诗中，作者通过对春天花卉的描绘，展现了自然的变化和生命的轮回。意境上，营造出一种既有生机又略带哀伤的氛围，如‘百卉欣及时’与‘芳华及零落’的对比，突出了时间的流转和生命的短暂。写作手法上，运用了对比的手法，‘精英取不息’与‘掠美悦其姿’形成鲜明反差，揭示了人性的复杂。情感表达方面，既有对自然美景的赞美，如‘韶月知为春，百卉欣及时’，又有对生命凋零的悲伤，如‘芳华及零落，悲愉各在兹’。主题思想上，强调了自然的规律不可违背，人类应顺应自然，同时也流露出对生命的感慨和思考。
速览
《感遇十一首 其四》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、自然、生命、抒情。韶月知为春，百卉欣及时。 精英取不息，掠美悦其姿。 元化遗糟粕，忻合无迟疑。 芳华及零落，悲愉各在兹。 商山有高歌，煜…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品