春尽从子敞寄山居雪咏绝句歘尔隔岁聊复和之二首 其二

译文

残留的雪花留在双鬓之上，剩余的寒气像是要把死灰紧紧抱住。你回来后还在忧愁年岁将尽，却不害怕我对你有所猜疑。

注释

双鬓（shuāng bìn）

人的两边鬓角，常用来指代人的年纪或岁月的痕迹。

馀寒（yú hán）

剩余的寒气，指冬天残留的寒冷气息，暗示着季节的更替和时光的流逝。

赏析

在这首诗中，写作手法上运用了拟人的修辞，将残雪和馀寒赋予了人的动作和情感，‘残雪留双鬓’仿佛残雪在留恋着人的双鬓，‘馀寒抱死灰’则使馀寒带有了一种执着的意味，生动地描绘出了冬日将尽时的景象和氛围。从情感表达来看，诗人通过描绘自己双鬓上的残雪和心中的馀寒，表达了一种岁月流逝的感慨以及对时光的无奈。意境营造上，营造出了一种清冷、孤寂的氛围，残雪和馀寒的景象衬托出诗人内心的寂寥。主题思想方面，主要表达了诗人在岁暮之时的心境以及与友人之间的互动和情感。

速览

《春尽从子敞寄山居雪咏绝句歘尔隔岁聊复和之二首 其二》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、抒情、岁暮、孤寂。残雪留双鬓，馀寒抱死灰。 君还愁岁暮，不畏老夫猜。