月斜

译文

月亮西斜，天空澄澈与碧色相合，银河什么时候出现呢。远处云雾中岳莲显现，稀疏冷落的露叶横陈。归去的云朵带着雨，凉爽的大雁飞过留下声响。只是惊讶在西峰之上，清宵之时有吹奏笙乐的声音。

注释

杳霭（yǎo ǎi）

幽暗、云雾弥漫的样子。这里描绘出远处岳莲在云雾中的朦胧景象。

岳莲

指山岳之上形似莲花的景象，常用来形容山峰的奇特形态。

萧条

寂寞冷落、衰败的样子。形容露叶在夜晚的环境中显得稀疏冷落。

祇讶（qí yà）

只是惊讶。表达出作者对西峰上清宵有奏笙这一现象的意外和疑惑。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的笔触描绘了夜晚的景象。意境上，营造出一种空灵、清幽的氛围，如‘月斜空碧合’描绘出月亮西斜时天空与碧色交融的静谧之美。写作手法方面，运用了动静结合的手法，‘归云飞带雨，凉雁过留声’中动景与静景相互映衬，使画面更具生动性。情感表达上，虽未明确提及情感，但从对夜晚景象的描绘中，可感受到一种淡淡的宁静与闲适。主题上，以夜晚的自然景象为载体，抒发了对自然之美的赞美之情。

速览

《月斜》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、静谧、动静结合、自然之美。月斜空碧合，河汉几时生。 杳霭岳莲出，萧条露叶横。 归云飞带雨，凉雁过留声。 祇讶西峰上，清宵有奏笙。