花咏八首 其七 金钗股

译文

金色的花蕊像老虎胎中孕育着素色，黄色的银蕊像祥瑞从云中冒出。花朵参差不齐随意地染上色彩，深浅不一都被一种香气熏染。像雾般的鬓发倾斜难以整理，如烟般的鬟发翠绿难以分辨。不惭愧有高士的风韵，幸好还有暗暗的香气可以闻到。

注释

金虎胎含素（tán hán sù）

这里的‘金虎胎’指金色的花蕊，‘含素’表示蕴含着素色，形象地描绘出花蕊的颜色和形态。

黄银瑞出云（huáng yín ruì chū yún）

‘黄银’指黄色的银蕊，‘瑞出云’表示像祥瑞从云中冒出，描绘出银蕊的色泽和姿态。

参差（cēn cī）

意为长短、高低不齐，用来形容花朵的排列不整齐，富有层次感。

雾鬓（wù bìn）

形容女子鬓发像雾一样轻柔、散乱，这里用来比喻花朵的花蕊或花瓣在风中的状态。

烟鬟（yān huán）

像烟一样的鬟发，常用来形容女子的头发，这里借指花朵的翠绿部分，营造出朦胧的美感。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了比喻的手法，将金钗股的花蕊比作老虎胎中含着的素色，银蕊比作从云中冒出的祥瑞，形象生动地描绘出花朵的独特形态。情感表达上，通过对金钗股花朵的细致描绘，流露出诗人对自然之美的喜爱和赞美之情。意境营造上，‘雾鬓欹难整，烟鬟翠不分’营造出一种朦胧、迷离的意境，让读者仿佛看到了一位佳人在烟雾缭绕中的身影。主题思想上，以金钗股为载体，表达了对自然之美的追求和对高雅情趣的向往。

速览

《花咏八首 其七 金钗股》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、咏物、抒情、自然。金虎胎含素，黄银瑞出云。 参差随意染，深浅一香薰。 雾鬓欹难整，烟鬟翠不分。 无惭高士韵，赖有暗香闻。