寒月

译文

清冷的月光澄澈至极，有一半映照在东边的山峰上。霜气消散后，初升的弦月显得小巧，烟雾弥漫中，平素的月影显得厚重。江山间万物都停止了活动，银河在九霄之上仿佛被封锁。在这远离宵钟之后的寂静中，我的人生究竟能有几次相逢这样的景象呢？

注释

寒光（hán guāng）

清冷的月光，寒字突出了月光的清冷之感。

初弦（chū xián）

指农历每月初七或初八的月亮，形状如弓弦，初弦小描绘出此时月亮的小巧形态。

河汉（hé hàn）

即银河，古代对银河的称呼。

九霄（jiǔ xiāo）

天空的极高处，形容极高的天空。

赏析

在文学手法上，诗人运用了细腻的描写，如‘寒光清不极’中‘清不极’生动地描绘出月光的澄澈至极，给人以强烈的视觉感受。情感表达方面，通过对寒月景象的描绘，流露出一种静谧、悠远的情感，仿佛世间万物都在这寒月的笼罩下变得宁静。意境营造上，‘霜净初弦小，烟平素影重’营造出一种清冷、朦胧的意境，让人仿佛置身于一个静谧的世界。主题思想上，此诗以寒月为主题，表达了对自然美景的赞美以及对人生的感慨，在这寒月之下，万物皆静，而人生的相遇也如这寒月般难得。

速览

《寒月》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、静谧、抒情、自然。寒光清不极，一半上东峰。 霜净初弦小，烟平素影重。 江山群动息，河汉九霄封。 迥绝宵钟后，吾生定几逢。