与唐须竹夜话二首 其二

译文

长久以来的心意，在这忙碌的夜晚话语中传递。六经的传承在楚汉之间是怎样的呢，像用一击去试探鹰鹯一样。偶尔觉得像是空群的马，人们怀疑像是在月光下行驶的船。名利之心已经完全消散，不再期望古今之人的怜悯。

注释

鼎鼎（dǐng dǐng）

长久、盛大的样子。

劳劳（láo láo）

忙碌的样子。

六经

指《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六部儒家经典。

楚汉

秦朝末年项羽和刘邦之间的争夺天下的战争时期，这里泛指历史上的纷争。

鹰鹯（yīng zhān）

两种猛禽，常用来比喻勇猛的人或势力。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比和比喻的手法。如‘鼎鼎千秋意’与‘劳劳夜语传’形成对比，突出了心意的长久与传递的忙碌。‘偶觉空群马，人疑泛月船’则是比喻，将自己的心境比作空群之马和泛月之船，形象地表达了一种超脱世俗的感觉。情感表达上，诗人通过对名利之心的消散的描写，展现出一种豁达、超脱的情感。意境营造方面，营造出了一种宁静、悠远的夜晚氛围，与诗人的心境相契合。主题思想上，主要表达了对名利的看淡和对内心宁静的追求。

速览

《与唐须竹夜话二首 其二》是明代诗人王夫之的作品，主题为超脱、宁静、哲理、抒情。鼎鼎千秋意，劳劳夜语传。 六经谁楚汉，一击试鹰鹯。 偶觉空群马，人疑泛月船。 名心消已尽，无望古今怜。