咏史二十七首 其十三

译文

曹魏时期在坛台上宣扬舜禹之道，萧梁时期建造塔庙供奉瞿昙（释迦牟尼）。酸苦的滋味不禁让人觉得太过苦涩，领悟到的妙处在于没有惭愧之心。

注释

曹魏（cáo wèi）

三国时期的政权之一，由曹操之子曹丕建立。

萧梁（xiāo liáng）

南朝时期的一个朝代，由萧衍建立。

登坛（dēng tán）

登上祭坛，古代举行重大仪式时的场所，这里象征着宣扬某种理念或权威。

舜禹（shùn yǔ）

舜和禹，古代的贤君，被视为道德典范，这里指代儒家的理念。

塔庙（tǎ miào）

佛教建筑，用于供奉佛像等，这里代表佛教文化。

瞿昙（qú tán）

释迦牟尼的姓，这里指代佛教。

酸（suān）

味道酸，在这里可能是一种比喻，形容某种情感或体验的苦涩。

惭（cán）

惭愧，内心的不安和愧疚，无惭则表示没有这种负面的情感。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将曹魏和萧梁不同时期的行为进行对比，突出了时代的差异和人们观念的变化。情感表达上，通过‘酸得不禁太苦’表达出一种对世事的感慨和无奈，而‘悟来妙在无惭’则体现出一种超脱世俗的心境。意境营造上，营造出一种历史的沧桑感和对人生的深刻思考。主题思想上，以历史事件为背景，探讨了人们在不同时代的行为和心态，以及对人生的感悟。

速览

《咏史二十七首 其十三》是明代诗人王夫之的作品，主题为历史、对比、感慨、超脱。曹魏登坛舜禹，萧梁塔庙瞿昙。 酸得不禁太苦，悟来妙在无惭。