留守相公六帙仰同诸公共次方密之学士旧韵二首 其二

译文

清凉的气息恰好弥漫在桂江的天空，从万里之外的吴地江边传来了秋天的消息。月亮好似要升到上轮，分出海边的光晕，风儿刚刚吹过山岭，驱散了南方蛮地的烟雾。雕花的戈戟多次转动，留下三襄的影子，在花坞中暂且留住七月的仙人。不要惊讶维州的争论频繁，山河清明安宁，自然如同平泉般美好。

注释

桂江

珠江水系干流西江支流之一，在广西壮族自治区东北部。因流经桂平县得名。

吴皋

吴地的江边。吴，古代国名，在今江苏、浙江一带。皋，水边的高地。

上轮

指天空中的月亮，古人认为月亮在天空中运行，仿佛在车轮上转动。

海晕

海上出现的一种光学现象，当光线穿过大气层中的水滴或冰晶时，会发生折射和反射，形成彩色的光环。这里用来形容月亮的光晕。

蛮烟

南方少数民族地区的烟雾，古时多指南方边远地区的瘴气。这里指风吹过岭南后驱散的瘴气。

雕戈

雕刻花纹的戈，戈是古代的一种兵器，常用来象征战争或武力。

三襄

可能是一个地名或特定的地方，具体所指需根据历史文化背景来确定。

花坞

四周高起中间凹下的种花之处，坞，地势周围高而中央凹的地方。

维州

唐代地名，在今四川理县一带，曾是边疆地区，有重要的军事地位。此处的争论可能与边疆的政治、军事等相关。

赏析

此诗意境开阔，描绘了一幅秋江景象与边塞风光交织的画面。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘月拟上轮’，将月亮拟人化，增添了诗歌的生动性。情感表达上，既有对秋天到来的感慨，又有对山河安宁的欣慰。意境营造上，‘凉生桂江天’营造出清凉的氛围，‘霁蛮烟’则展现出雨后驱散烟雾的清新之感。主题思想上，通过描绘边疆的景象，表达了对国家安宁的期盼和赞美。

速览

《留守相公六帙仰同诸公共次方密之学士旧韵二首 其二》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、边塞、安宁、寓意。凉生恰恰桂江天，万里吴皋秋信传。 月拟上轮分海晕，风初过岭霁蛮烟。 雕戈数转三襄影，花坞凭留七月仙。 莫讶维州争论亟，…