又雨

译文

昨天还残留着温暖，稻子在天空下金黄一片，轻柔的雷声斜着划过晚霞的旁边。树林的光芒留住太阳还留有很多碧绿，暮色侵入云层无法忍受那烟雾。凭借着傍晚的红色欺瞒荷花，风光中苔色像连钱草一样生长。在低矮的小路徘徊经过的人很少，多次厌烦溪水流过柳外的喧闹声。

注释

馀暄（yú xuān）

残留的温暖。暄，温暖。

菡萏（hàn dàn）

荷花的别称。多指未开的荷花，即花苞。

连钱

一种草名，其叶形似连钱，这里形容苔色像连钱草一样生长。

藋（diào）径

低矮的小路。藋，低矮的样子。

暝色（míng sè）

暮色，傍晚的天色。暝，傍晚，天色将暗。

赏析

此诗意境优美，描绘细腻。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘林光留日’‘暝色侵云’，赋予自然景物以人的动作，使画面生动形象。情感表达上，通过对自然景色的描绘，流露出诗人在宁静与喧闹之间的复杂心境，既有对宁静景色的喜爱，又有对喧嚣的些许厌烦。意境营造上，从白天的余晖到傍晚的暮色，从金黄的稻田到碧绿的树林，从凌借晚红的菡萏到长连钱的苔色，营造出了一幅层次丰富、色彩斑斓的画面。主题思想上，以自然景色为载体，表达了诗人对生活中宁静与喧嚣的感悟。

速览

《又雨》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、宁静、细腻、拟人。昨日馀暄黄稻天，轻雷斜过晚霞边。 林光留日犹多碧，暝色侵云不耐烟。 凌借晚红欺菡萏，风光苔色长连钱。 栖迟藋径经过少，…