故孝廉李一超以怀贞穷愁死不及有嗣息元配林孺人掖咡太孺人于痹病中十四年不舍榻右猝遘危疾临终悲咽以不得躬亲大事为憾啼声未绝而逝余于一超不浅视道路感泣者自逾涯量裁二诗以将哀尤为太孺人悯悼焉 其二

译文

由此知道生死如同漂浮的水泡，宏大深远的誓愿不容易实现报答。萱草幸好留下了百年的春天，月亮难以圆满度过三个秋天。鸡声在五更时听到留下的话语，白发梳理千遍绾起分别的忧愁。还有半亩青色的寒荠，留下来调和粥饭侍奉早晨的食物。

注释

浮沤（fú ōu）

水中浮泡，常比喻短暂、虚幻的事物。这里用浮沤来比喻生死，强调生死的无常。

萱草（xuān cǎo）

一种草本植物，古人以为可以使人忘忧。诗中借萱草留春，表达对逝者的怀念和对生命的感慨。

桂轮（guì lún）

指月亮。因传说月中有桂树，故称。这里用桂轮难满月三秋，表达对时光流逝和生死离别的感伤。

鸡声五夜（jī shēng wǔ yè）

古代将一夜分为五更，鸡声在五更时响起。这里用鸡声五夜闻遗语，渲染出清晨的宁静和逝者留下话语的氛围。

鹤发千梳（hè fà qiān shū）

形容头发变白且梳理多次。这里用鹤发千梳绾别愁，表现出太孺人因离别而忧愁的样子。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了比喻，将生死比作浮沤，形象地表达了生死的虚幻无常。‘萱草’‘桂轮’等意象的运用，营造出一种既有生机又略带忧伤的意境。情感表达上，通过对生死的感慨以及对太孺人的怜悯，展现出深深的悲痛之情。从主题思想来看，主要表达了对逝者的怀念以及对人生短暂和生死无常的思考。在格律方面，符合律诗的格律要求，对仗工整，如‘萱草幸留春百岁，桂轮难满月三秋’，‘鸡声五夜闻遗语，鹤发千梳绾别愁’。

速览

《故孝廉李一超以怀贞穷愁死不及有嗣息元配林孺人掖咡太孺人于痹病中十四年不舍榻右猝遘危疾临终悲咽以不得躬亲大事为憾啼声未绝而逝余于一超不浅视道路感泣者自逾涯量裁二诗以将哀尤为太孺人悯悼焉 其二》是明代诗人王夫之的作品，主题为抒情、感怀、格律严谨、意象鲜明。从知生死一浮沤，大誓宏深不易酬。 萱草幸留春百岁，桂轮难满月三秋。 鸡声五夜闻遗语，鹤发千梳绾别愁。 犹有寒荠青半亩，…