南岳摘茶词十首 其一

译文

在深山之中，三月时节雪花纷纷飘落。折断竹笋，禁止采摘桃花，让乳雀不至于饥饿。昨天刚刚传来过了谷雨的消息，那紫色的茸毛的茶叶，确实比春天的肥嫩。

注释

雪花

指三月深山里飘落的雪花，描绘出当时的寒冷气候和深山的特殊环境。

折笋禁桃

折断竹笋，禁止采摘桃花，这是一种对自然的保护行为，体现了人们对生态环境的重视。

乳雀

幼小的雀鸟，突出了深山环境中生物的稚嫩和可爱。

紫茸

紫色的茸毛，这里用来形容茶叶的鲜嫩，形象地表现了茶叶的色泽和质感。

的的

鲜明、确实的样子，强调了紫茸茶叶的肥嫩程度，给人以直观的感受。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比和衬托的手法，以深山三月的雪花飞与紫茸的茶叶形成鲜明对比，突出了茶叶的独特。情感表达上，通过对深山环境的描写以及对茶叶的赞美，流露出一种对自然之美的喜爱和对生活中美好事物的珍惜之情。意境营造上，描绘出了深山之中独特的景象，雪花飘落与茶叶生长同时存在，营造出一种宁静而又富有生机的意境。主题思想方面，主要展现了深山之中的自然生态以及人们对茶叶的关注和喜爱，体现了人与自然的和谐相处。

速览

《南岳摘茶词十首 其一》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、自然、生态、赞美。深山三月雪花飞，折笋禁桃乳雀饥。 昨日刚传过谷雨，紫茸的的赛春肥。