初度日占六首 其四

译文

最近买了半亩地的茱萸，苔藓已经爬上了床，月光也照到了墙上。在天涯的远方，芳草弥漫，让人迷失了回家的路，生病的叶子又经受不住一夜的寒霜。

注释

茱萸（zhū yú）

一种常绿带香的植物，具备杀虫消毒、逐寒祛风的功能。古时习俗，夏历九月九日重阳节，佩茱萸能祛邪治病。

苔（tái）

苔藓植物的泛称，生长在阴湿的地方。这里描绘出环境的潮湿和清幽。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘苔侵床足月侵墙’，简洁地描绘出了环境的清幽与寂寥。情感表达方面，通过描写病叶禁霜，流露出作者内心的凄凉与无奈。意境营造上，‘天涯芳草迷归路’营造出一种迷茫、遥远的意境，让人仿佛置身于天涯海角，不知归途何处。主题思想上，或许表达了作者在漂泊异乡时的孤独与对故乡的思念之情。

速览

《初度日占六首 其四》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、抒情、孤寂、思乡。新买茱萸半亩堂，苔侵床足月侵墙。 天涯芳草迷归路，病叶还禁一夜霜。