竹枝词十首 其二

译文

傍晚的雨和早晨的云出现在神女峰，三天三夜都能看到黄牛的踪迹。进入峡江来回看都不会厌倦，出了峡江对面却再也难以相逢。

注释

神女峰

长江三峡巫峡两岸的山峰，传说中神女瑶姬的化身。

黄牛踪

黄牛峡中的黄牛滩，传说中黄牛是神牛，经常帮助过往船只。

暮雨朝云

傍晚的雨和早晨的云，描绘了三峡地区天气变化多端的特点。

三朝三暮

三天三夜，形容时间长久，强调对三峡景色的痴迷。

入峡来回

进入峡江后往返，体现了诗人对峡江景色的反复欣赏。

出峡对面

出了峡江后在对面，暗示了出峡后的离别和难以重逢。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对仗的手法，如‘暮雨朝云’与‘三朝三暮’相对，‘入峡来回’与‘出峡对面’相对，使诗歌在形式上整齐美观，增强了节奏感。情感表达上，通过对神女峰和黄牛踪的描绘，表达了诗人对三峡景色的喜爱和眷恋之情，这种情感在‘入峡来回看不厌’中体现得淋漓尽致。意境营造上，描绘出了三峡地区云雾缭绕、神秘莫测的景象，营造出了一种悠远、深邃的意境。主题思想上，主要是对三峡自然景观的赞美，同时也流露出对时光流逝、物是人非的感慨。

速览

《竹枝词十首 其二》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、抒情、对仗、自然。暮雨朝云神女峰，三朝三暮黄牛踪。 入峡来回看不厌，出峡对面不相逢。