竹枝词十首 其六

译文

鸬鹚叼着鱼还以为它饿了，䴔䴖转动着眼睛也孤单地飞翔。江边的花儿笑话水郎不离去，白色的浪涛掀起天空水郎还不回来。

注释

鸬鹚（lú cí）

水鸟，善于捕鱼，嘴长而尖，翼大善飞。常被驯养用来捕鱼。

䴔䴖（jiāo jīng）

一种水鸟，形似鹭，羽毛有光泽，常活动于水边。

运目

转动眼睛，形容鸟的动作。

江花

江边的花朵，常用来指代江边的景色或象征某种情感。

水郎

可能是指在水边生活或与水相关的男子，在诗中可能是女子思念的对象。

赏析

这首诗运用了拟人的写作手法，赋予江花、白浪以人的情感，生动地描绘出江边的景象和人物的状态。意境上，营造出一种略带忧伤和寂寞的氛围，通过鸬鹚、䴔䴖等动物的行为，衬托出水郎的离去给江边带来的变化。情感表达上，展现了女子对水郎的思念和等待，以及因水郎不归而产生的惆怅之情。从主题思想来看，可能是在表达爱情中的等待与思念，以及时光的流逝和生活的无奈。

速览

《竹枝词十首 其六》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、抒情、拟人、爱情。鸬鹚衔鱼只道饥，䴔䴖运目也孤飞。 江花笑水郎不去，白浪掀天郎不归。