长歌行
搏桑无落景，瑶水无逝波。
千岁有问津，微生遂经过。
偶零玉露浆，聊弄素女蛾。
不知人间秋，落叶纷已多。
进酒白玉觞，侑之缓声歌。
长旦无凝云，毕景皆赪霞。
俯睨星火流，停欢待伊何。
千岁有问津，微生遂经过。
偶零玉露浆，聊弄素女蛾。
不知人间秋，落叶纷已多。
进酒白玉觞，侑之缓声歌。
长旦无凝云，毕景皆赪霞。
俯睨星火流，停欢待伊何。
译文
传说中的搏桑树上没有落下的光影，瑶水之中没有流逝的波涛。千年之后或许还有人询问渡口在哪里，而我这微小的生命却从此经过。偶然间品尝到玉露琼浆，姑且逗弄那素女蛾。不知道人间已经到了秋天，落叶纷纷已经很多。举起白玉酒杯进酒，有人用舒缓的歌声相劝。白天长久没有凝聚的云彩，傍晚时分都是红色的霞光。俯视着星星和火焰流动，停下欢乐是在等待什么呢？
注释
- 搏桑（bó sāng）
- 神话中的树木，传说日出之处。
- 瑶水（yáo shuǐ）
- 神话中的水名，常用来指代仙境中的水。
- 问津（wèn jīn）
- 询问渡口，这里引申为寻求真理或指引。
- 微生（wēi shēng）
- 微小的生命，谦称自己。
- 侑（yòu）
- 劝食或劝酒，这里指用歌声劝酒。
赏析
在文学手法方面，此诗运用了丰富的想象，如'搏桑无落景，瑶水无逝波'，营造出一种奇幻的氛围。情感表达上，通过对时光流逝的感慨，流露出淡淡的忧伤，如'不知人间秋，落叶纷已多'，以落叶象征时光的流逝。意境营造上，白天无云、傍晚红霞的景象，与时光的流转相呼应，营造出一种宏大而又略带忧伤的意境。主题思想上，主要探讨了时光的不可逆转和人生的短暂，引发人们对生命的思考。
速览
《长歌行》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、抒情、时光、人生。搏桑无落景，瑶水无逝波。 千岁有问津，微生遂经过。 偶零玉露浆，聊弄素女蛾。 不知人间秋，落叶纷已多。 进酒白玉觞，侑…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品