康州谣追哭督府义兴相公是去秋同邹管二中舍会公地

译文

令人怜悯的康州城，泷水从南方流来。龙旗翩翩地离去，不知去往何处，苍梧之地被浓密的云雾遮蔽，天空不曾放晴。秋风渐渐吹起，秋叶纷纷飘落，龙旗翩翩，离去后便不再归来。乌头乌黑，雀头雪白，在城墙上飞翔，发出嘶哑的叫声。羽林军，神厩中的马，昨日还在灵羊溪，今日却已到了康江之下。杨花自在地飞舞，飞鸟自在地栖息，相公的白色旌旗在清浔西边飘扬，康州城下却长满了蒺藜。

注释

泷水（shuāng shuǐ）

指湍急的水流，在诗中形容康州城边的水流态势。

龙旗

古代帝王或诸侯所建的旗，上绣龙纹，象征权威和尊贵。

苍梧（cāng wú）

山名，在今广西壮族自治区东北部，常被用于文学作品中表示遥远或神秘的地方。

灵羊溪

可能是当地的一条溪流名称，具体地点不详。

清浔（qīng xún）

清澈的水边，浔指水边之地，这里指相公的白色旌旗所在之处。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了反复的手法，如‘秋风起，秋叶飞’等，增强了节奏感和韵律感，突出了秋天的萧瑟之感。情感表达上，通过描绘龙旗离去、城上鸦鸣等景象，流露出对相公离去的哀伤和不舍之情。意境营造上，‘泷水从南来’‘苍梧迷密云不开’等描写，营造出一种迷茫、凄清的氛围。主题思想上，以康州城的变化为背景，表达了对相公的追思和对其离去的悲痛，同时也反映了世事的变迁。

速览

《康州谣追哭督府义兴相公是去秋同邹管二中舍会公地》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景（萧瑟）、抒情（哀伤）、意境（迷茫）、格律（韵律感强）。可怜康州城，泷水从南来。 龙旗翩翩去何繇，苍梧迷密云不开。 秋风起，秋叶飞，旗翩翩，去不归。 乌头黑，雀头白，城上飞，…