拟阮步兵咏怀二十四首 其十
邺台閟新宫，高阳矜广宅。
游冶相纷奔，追欢倒屐舄。
黄雀在枌榆，取之若芥珀。
华山有高士，烧金方结客。
舒卷无浅心，灵蜕托仙迹。
游冶相纷奔，追欢倒屐舄。
黄雀在枌榆，取之若芥珀。
华山有高士，烧金方结客。
舒卷无浅心，灵蜕托仙迹。
译文
邺城的高台隐藏着新的宫殿，高阳氏自夸广阔的宅第。游乐冶艳之人纷纷奔忙，追逐欢乐而把鞋子都跑掉了。黄雀在榆树下，获取它就像拾取芥菜籽一样容易。华山有一位高尚的人士，正在炼丹结交宾客。他能随意伸展和卷缩而没有浅薄之心，灵魂蜕变寄托在仙人的踪迹之中。
注释
- 閟（bì）
- 隐藏、关闭。这里指邺城的高台隐藏着新的宫殿，营造出一种神秘的氛围。
- 矜（jīn）
- 自夸、自负。高阳氏自夸自己广阔的宅第，表现出其骄傲的心态。
- 游冶（yóu yě）
- 游乐冶艳。指在游乐场所追逐女色等行为，这里描绘了世俗之人的放纵。
- 枌榆（fén yú）
- 两种树木，常借指乡村或平民聚居之处。黄雀在枌榆树下，暗示了其所处环境的普通。
- 舒卷（shū juǎn）
- 伸展和卷缩。这里形容华山高士的心态和行为能随意自如，不受世俗束缚。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将邺台的繁华与华山高士的恬淡形成鲜明对比，突出了高士的高洁。情感表达上，通过对世俗游乐的描绘，流露出对这种追名逐利行为的不屑。意境营造上，描绘了邺台的热闹和华山的清幽，营造出不同的氛围。主题思想方面，表达了对高尚品德的赞美和对世俗纷扰的批判，同时也展现了对隐逸生活的向往。
速览
《拟阮步兵咏怀二十四首 其十》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、对比、抒情、隐逸。邺台閟新宫，高阳矜广宅。 游冶相纷奔，追欢倒屐舄。 黄雀在枌榆，取之若芥珀。 华山有高士，烧金方结客。 舒卷无浅心，灵…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品