怀入山来所栖伏林谷三百里中小有丘壑辄畅然欣感各述以小诗得二十九首 其二十 西庄源

译文

不知道是哪一年种下的古树，有一对归巢的鸟儿飞来。在茅草屋读完《易经》后，树影摇曳着映入了悠闲的窗户。

注释

何年

哪一年，询问时间的疑问词。

归禽

归来的鸟儿，‘禽’指鸟类，在这里特指归巢的鸟儿。

茅斋

用茅草搭建的屋子，古代文人常以茅斋来表示自己居住的简陋而宁静的地方。

读易

阅读《易经》，《易经》是中国传统经典之一，古代文人常以此来修身养性、探讨哲理。

赏析

在这首诗中，诗人通过对古树、归禽以及茅斋摇影等景象的描绘，营造出了一种宁静、闲适的氛围。从写作手法上看，‘古树何年种’以问句开篇，引发读者的思考，增加了诗歌的韵味。‘归禽来一双’则用简洁的语言描绘出了自然的生机。‘茅斋读易罢，摇影入闲窗’一句，将诗人的读书生活与自然景象相结合，展现出一种超脱世俗的意境。情感表达上，诗人在这宁静的环境中感受到了内心的愉悦和满足，体现了他对这种生活的喜爱和赞美。整首诗以简洁的语言表达了丰富的情感和意境。

速览

《怀入山来所栖伏林谷三百里中小有丘壑辄畅然欣感各述以小诗得二十九首 其二十 西庄源》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、闲适、自然、宁静。古树何年种，归禽来一双。 茅斋读易罢，摇影入闲窗。