因林塘小曲筑草庵开南窗不知复几年晏坐漫成六首呈桃坞老人暨家兄石崖先生同作六首 其一

译文

营造建筑并非我的追求，林塘之景恰好能让万物清新。吹着瓢饮酒仿佛稍稍释怀，逃避尘世的身影妄想着初得安宁。没有烦闷时炊烟也会减少，常常祈求清晨的月亮晴朗。温暖的风凌越着小雪，在台阶前炫耀着冬天的繁荣。

注释

营筑（yíng zhù）

营造、建造。指建造草庵等建筑。这里指诗人为自己营造了一个居住的地方。

适物（shì wù）

使万物适宜、让万物感到舒适。这里形容林塘的环境能让万物清新，展现出自然的和谐与美好。

吹瓢（chuī piáo）

吹着葫芦瓢。葫芦瓢在古代常被用作饮酒的器具，这里借吹瓢饮酒来表达诗人的心境，仿佛在酒中找到了一丝慰藉。

逃影（táo yǐng）

逃避身影，即逃避尘世的纷扰。这里表达了诗人想要远离世俗，寻求内心宁静的愿望。

无闷（wú mèn）

没有烦闷。表示内心的平静和安宁。在诗中，诗人通过描述没有烦闷时的状态，进一步强调了内心的宁静。

多徼（duō jiǎo）

常常祈求。‘徼’在这里有祈求、希望的意思，诗人常常祈求清晨的月亮晴朗，表达了他对美好事物的向往。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和拟人的手法，如‘吹瓢疑稍释，逃影妄初成’，将吹瓢饮酒的行为与人的心境相结合，赋予了吹瓢以人的情感，仿佛能让人释怀；‘暄风凌小雪，当砌炫冬荣’中，将风与雪、冬荣进行对比，生动地描绘出冬天的景象。情感表达上，诗人通过对林塘之景的描绘，表达了对宁静生活的向往和对尘世纷扰的厌倦。意境营造上，营造出了一种清幽、宁静的氛围，让人仿佛置身于林塘之中，感受到那份清新与安宁。主题思想上，体现了诗人对自然的赞美和对内心宁静的追求。

速览

《因林塘小曲筑草庵开南窗不知复几年晏坐漫成六首呈桃坞老人暨家兄石崖先生同作六首 其一》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、抒情、宁静、自然。营筑非吾道，林塘适物清。 吹瓢疑稍释，逃影妄初成。 无闷炊烟损，多徼曙月晴。 暄风凌小雪，当砌炫冬荣。