闻极丸翁凶问不禁狂哭痛定辄吟二章 其二

译文

三年来一直怀揣着那封书信，文水向东流淌，隔着楚地的水滨。半座山岭上斜阳映照下双鬓已白，五湖的烟水间一片霜林。远游归来留下那当作来生之赋，在土室中暂且安抚那后来的绝望之心。恰恰担心相逢时难以开口，灵旗虽未消失却只传来空寂的声音。

注释

文水（wén shuǐ）

可能是特定的水名，在诗中作为一种地理标识，增添了离别的意味。

楚浔（chǔ xún）

楚地的水边，'楚'常指代南方地区，'浔'指水边之地，这里强调了与友人的相隔之远。

霜林（shuāng lín）

被霜覆盖的树林，常用来营造清冷、孤寂的氛围，与作者的心境相契合。

土室（tǔ shì）

用泥土建造的居室，这里象征着简陋、宁静的生活环境，也体现了作者在困境中的坚守。

灵旗（líng qí）

旧时出殡时的一种旗幡，这里可能象征着友人的灵魂或精神，'不杳'表示未消失，'寄空音'则暗示了无法与友人真正相见的痛苦。

赏析

在这首诗中，作者运用了借景抒情的手法，通过'半岭斜阳'和'五湖烟水'等景象，营造出一种苍凉、孤寂的意境，抒发了内心的悲痛与无奈。'三年怀袖尺书深'表达了对友人的深深思念，'文水东流隔楚浔'则暗示了距离的遥远和阻隔。'双雪鬓'则形象地描绘了自己因思念而衰老的状态。整首诗情感真挚，意境深远，让人感受到作者内心的痛苦与挣扎。

速览

《闻极丸翁凶问不禁狂哭痛定辄吟二章 其二》是明代诗人王夫之的作品，主题为抒情、孤寂、思念、写景。三年怀袖尺书深，文水东流隔楚浔。 半岭斜阳双雪鬓，五湖烟水一霜林。 远游留作他生赋，土室聊安后死心。 恰恐相逢难下口，…