蚤春 其一

译文

旁边的石阶上新长出的青苔在温暖中融化，回旋的水波晃动着倒影，碧绿色的痕迹相互连通。东风在傍晚时分吹送着稀疏的雨丝，却把归去的云彩送上了浅浅的红色天空。

注释

侧砌（cè qì）

旁边的石阶。‘侧’指旁边，‘砌’指石阶。

回波（huí bō）

回旋的水波。‘回’表示回旋，‘波’指水波。

疏雨（shū yǔ）

稀疏的雨。‘疏’意为稀疏，‘雨’即雨水。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了细腻的描写，如‘侧砌新苔透暖融’中对青苔的描写，生动地展现了早春时节的生机。写作手法上，动静结合，‘回波摇影’是动，‘新苔透暖’是静，二者相互映衬，使画面更具美感。情感表达上，通过对早春景色的描绘，流露出一种宁静、柔和的情感。意境营造上，营造出了一个清新、柔和的早春氛围，让人仿佛置身于那片美好的景象之中。主题思想上，以早春之景为载体，表达了对自然之美的赞美和对生活的热爱。

速览

《蚤春 其一》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、清新、动静结合、赞美自然。侧砌新苔透暖融，回波摇影碧痕通。 东风向晚吹疏雨，却送归云上浅红。