水口道中

译文

丛竹低垂着身子，仿佛要被雪花压斜，那森然寒冷的绿色气息透过青色的云霞。乳莺啼叫的地方，春天已经所剩无几，这才看见有一棵樱桃树开花。

注释

丛竹（cóng zhú）

丛生的竹子，在诗中描绘出一片竹林的景象，给人以繁茂的感觉。

森寒（sēn hán）

形容竹子的寒冷气息，给人一种清冷、肃穆的感觉。

乳莺（rǔ yīng）

幼小的黄莺，常用来象征春天的活力，在诗中体现了春天的气息。

青霞（qīng xiá）

青色的云霞，与森寒绿气相对，营造出一种清冷、高远的意境。

赏析

这首诗运用了生动的描写手法，如‘丛竹低垂过雪斜’，通过‘低垂’和‘过雪斜’的描写，生动地展现了丛竹在雪中的姿态，给人以强烈的视觉冲击。从情感表达上，能感受到诗人对春天即将逝去的惋惜之情，‘乳莺啼处春无几’一句，乳莺的啼叫本应是春天的象征，然而此时却暗示着春天即将结束，这种情感表达细腻而深沉。意境营造上，‘森寒绿气透青霞’营造出一种清冷、幽深的意境，与春天即将逝去的氛围相契合。主题思想上，以丛竹、乳莺、樱桃等景物为载体，表达了对时光流逝、季节更替的感慨。

速览

《水口道中》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、抒情、季节更替、时光流逝。丛竹低垂过雪斜，森寒绿气透青霞。 乳莺啼处春无几，才见樱桃一树花。