箜篌引 其二
河水流，蛟龙游，我闻昔夹神禹舟。
斥以蝘蜓爪角弭，后启云维神禹子。
驾之骖驔渡河水，非不欲公效其美。
公非夏后与子孙，胡为与之争吸吞。
天风有静波有驯，公虽欲渡姑逡巡。
斥以蝘蜓爪角弭，后启云维神禹子。
驾之骖驔渡河水，非不欲公效其美。
公非夏后与子孙，胡为与之争吸吞。
天风有静波有驯，公虽欲渡姑逡巡。
译文
河水在流淌，蛟龙在游动，我听闻从前夹着神禹的船。（蛟龙）用它像蝘蜓一样的爪子和角来平息水波，后来启是神禹的儿子。驾驭着车马渡过河水，不是不想让你效仿那美好的行为。你不是夏后和他的子孙，为什么要和他们争夺吞吸河水呢？天上的风有平静的时候，水波有驯服的时候，你虽然想要渡河暂且还是徘徊吧。
注释
- 箜篌（kōng hóu）
- 古代弦乐器，形状像凤凰尾翼，有二十三弦。常用于宫廷音乐和民间歌舞。
- 蛟龙（jiāo lóng）
- 古代传说中的两种动物，蛟能发水，龙能兴云致雨。常用来比喻有才能的人。
- 夹（jiā）
- 在两旁，从两旁。这里指在神禹的船两旁。
- 斥（chì）
- 驱逐，驱赶。这里指驱赶蛟龙。
- 蝘蜓（yǎn tíng）
- 蜥蜴的一种，身体扁平，四肢短，尾细长。常生活在草丛中。
- 弭（mǐ）
- 平息，停止。这里指用爪子和角平息水波。
- 启（qǐ）
- 夏启，大禹的儿子，夏朝的开国君主。
- 骖驔（cān diān）
- 古代驾车时位于两旁的马。这里指驾驭车马。
- 逡巡（qūn xún）
- 因为有所顾虑而徘徊不前。这里指蛟龙想要渡河但因顾虑而徘徊。
赏析
此诗意境开阔，以河水流淌、蛟龙游动开篇，营造出宏大的自然景象。写作手法上，通过对蛟龙与夏后子孙的对比，表达了对自然与人力关系的思考。情感表达细腻，既有对自然力量的敬畏，又有对不恰当行为的规劝。主题上，强调了顺应自然、遵循规律的重要性。整首诗语言简练，寓意深刻，富有哲理。
速览
《箜篌引 其二》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、哲理、对比、劝诫。河水流，蛟龙游，我闻昔夹神禹舟。 斥以蝘蜓爪角弭，后启云维神禹子。 驾之骖驔渡河水，非不欲公效其美。 公非夏后与子孙，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品